Скоро пенсия, а детектив Уильям Сомерсет уже мысленно покидает этот шумный город. Он устал от его улиц, от людей, которые их наполняют. Мечтает о тишине, о месте, где не придется каждый день сталкиваться с чужими пороками.
Но планам не суждено сбыться так просто. Всего за неделю до долгожданного ухода случается сразу две напасти. Первая — новый напарник, Миллс, полный юношеского задора и неопытности. Вторая — дело, от которого даже у видавшего виды Сомерсета холодеет внутри. Убийство, продуманное с пугающей, болезненной тщательностью.
И старый детектив понимает, едва взглянув на место преступления. Это только начало. За первым трупом почти наверняка последуют другие. Тихий уход откладывается. Город вновь требует его внимания, его ума, который уже начал отвыкать от такой работы.